Amire nincs jó szó a magyar nyelvben: beszédes szavak a világ minden tájáról

Kesemutan

Nem kellemes, amikor egy teljesen zsibbadt testrész ismét "életre kel". Indonéziában erre a Kesemutan, azaz szó szerint a hangyamászás kifejezést használják.

Hygge

A dánok szava egy sajátos életérzésre utal, amelyet nehéz szavakba önteni: lassan, nyugisan, kényelmesen, higgadtan... csak úgy hygge-vel.

Utepils

Számos országban tiltott a külterületi alkoholfogyasztás. Nem így a norvégoknál, akik még külön szót is kitaláltak a szabadban fogyasztott sörre: utepils.

Komorebi

Kevés líraibb szó létezik, mint a japán komorebi, ami arra a jelenségre utal, amikor a napsugarak átvilágítanak egy falevelet.

Desenrascanco

Mindannyian ismerünk olyan "életművészeket", akiknek nincsen semmilyen értelmes hivatása vagy elfoglaltsága, mégis valahogyan megoldják, hogy a felszínen maradjanak. A portugálok külön szóval hivatkoznak rájuk, ez a desenrascano.

Szerző: Galambos Dániel